動画荘口レポーターが「Why japanese people?」外国人には不思議な日本スマホ事情

動画荘口レポーターが「Why japanese people?」外国人には不思議な日本スマホ事情

2016年04月26日 (火)
公式ツイッター @web_tokudane

スマホユーザーのあなた!実はそのスマホの使い方、ちょっと「ヘン」じゃないの?
スマホ関連の情報を掲載するニュースサイト「R-25 スマホ情報局」に3月1日付けで『外国人が「ヘン」だと思う日本人のスマホの使い方TOP10』というランキングが掲載された。
ランキングを見てみると、日本人が「フツーの使い方」と思っていたことがズラリ。



外国人のみなさんは一体どこを「ヘン」だと思っているのか?
荘口彰久リポーター(@souguchi)が外国人の生の声と、日本人の言い訳を直撃した!




●7位…『SNSのアイコンに子どもやキャラクターの写真を使う』
外国人に聞いてみると、自分の顔写真をプロフィールに使わないことが「ヘン」だという。

【外国人が「ヘン」だと思う事】
「一番重要なのは私の顔!ほんと日本人は面白い」
「イギリス人は、自分の写真を皆に見せたがるんだ」

確かに日本人が使うアイコンは、ペットや後姿、中には「サーモンの切り身」という人もいた。
「なぜ自分の写真を使わないのか」今度は逆に日本人に聞いてみると…

【日本人の言い訳】
「日本人は恥ずかしがり屋だから」
「直接的じゃなくて間接的に自分っていう人間を分かってほしい」




●5位…『SNSに食事だけの写真を投稿する』
日本人の写真の使い方が「ヘン」だという意見は5位にもランクイン。

【外国人が「ヘン」だと思うこと】
「私の日本人の友達、ずーっと食べ物の写真。意味わかんないホント」
「『ハンバーガー食べたよ』『コーヒー飲んだよ』…それを人に教えてどうしたいの?」

【日本人の言い訳】
「なんだかんだ言っても、見て話しかけて欲しい」「『どこ行ったの?』とか『おいしかった?』とかね」

写真で気持ちを察してほしいという日本人の繊細な心が現れているようだ。




●4位…『イヤホン通話をしない』
電話を耳に当てずに話す、イヤホン通話は、両手が使える便利さから海外では一般的。
スマホをカバンなどにしまったまま通話できるため、海外で多発するスマホ強盗予防にもなるそうだ。

【外国人が「ヘン」だと思うこと】
「日本は技術が優れているのに使っている人を見ない」
「日本人には恥ずかしい?」

【日本人の言い訳】
「(周りから)変に思われそう…」
「やってみたくありません」




●2位…『スマホでゲームをする大人が多い』

【外国人が「ヘン」だと思うこと】
「イギリスでは大人はスマホでゲームをしないから少しヘンに見えるわ」
「大人が電車でゲームをしているだろ?僕の国では本を読んだり、ニュースを見るんだけど」

イギリス人のサムさんは、日本の大人たちが、なぜ街なかでゲームをしても恥ずかしくないのか分からないという。
そこで本人にマイクを渡し、日本人を直撃!してもらった。



【日本人の言い訳】
「日本人は、大人でもゲームが好きな人が特に多いと思う。それに対して恥ずかしいと思う人はいないと思います」
「ゲーム自体は恥ずかしくないから、年齢関係なくゲームをしても良いかなって…」

サムさん「日本のゲーム文化スゴイ!私も頑張ります!」。

サムさんは、取材を通して逆にゲームに興味が湧いてきたようだ。

そして1位は、『電車内な公共の場でのマナーが良すぎる』。
急にほめられたような妙な気持ちになってしまうが、これも日本独特なのだと言う。
さらにこの後、女優・作家の中江有里さんが漏らしたスマホの使い方にスタジオが爆笑。
続きはこちらをクリック!

公式ツイッター @web_tokudane
このページのトップへ
このページのトップへ