番組内で山中アナがビクビク実験！グーグル翻訳の新機能のスゴさ
番組内で山中アナがビクビク実験！グーグル翻訳の新機能のスゴさ
これまで文字入力や、音声入力による翻訳が可能だったグーグル翻訳に、リアルタイム翻訳という新機能が加わり、先週、日本語にも対応した。スマートフォンに文字をかざすだけで、一瞬で英語が日本語に変換されるというスグレもの。その実力を検証してみた。
使い方はとっても簡単！まずはアプリを起動させ、カメラマークを押して、カメラモードに。
「HELLO」と書かれた英語にかざした瞬間…
お、おぅ〜！見事、日本語に翻訳された。続いて、街中にレッツゴー。「CHIYODA BICYCLE PARKING」と書かれた看板で試してみると…
な、な、なんと、これも完璧。ならば、我らが番組「情報プレゼンター とくダネ！」は、しっかり英語に変換してくれるのか？頼むぞ、リアルタイム翻訳！山中アナがドキドキしながらチャレンジすると…
「information especially!」という翻訳に…ま、完璧ではないが、意味は分かるまずまずの結果となった。では、地名など固有名詞の場合はどうなるのだろうか？東京の道路標識で試してみた。
日本橋と大森はきちんとローマ字で翻訳されたものの、世田谷区の上馬（かみうま）は、なぜか
「excellent horse」と訳されてしまった…。優秀な馬って…。
今後、アプリの精度が高まっていけば、言葉の壁がなくなっていくだろう。この進化に、小倉が最後にポツリ。
小倉「通訳の仕事がなくなるよ！」
とくダネ！SNSアカウント三きょうだいをよろしくお願いいたします！
☆公式Facebook とくダネ！(@tokudane.official)
☆公式Instagram 【公式】とくダネ！(tokudane_official)
☆公式Twitter とくダネ！【公式】(@web_tokudane)
- 今年最後のクジアタリ 深層心理で坂上忍を丸裸に！ (2017/12/29)
- まだ年内にゲットできる！石井てる美がカニを食べに本場へ行ってきた (2017/12/28)
- 今年最後のウンダメシ！あなたの「幸運を招く大掃除ポイント」はココ！ (2017/12/26)
- 年末の大掃除で出る不用品 少しでも高く売る査定アップのワザを伝授！ (2017/12/26)
- 今年も残りわずか…最後に食べるおでんで分かる性格診断 (2017/12/26)
- 落語家の柳家花緑さんが久々の登場…発達障害を告白したワケとは？ (2017/12/22)
- 落語家の柳家花緑さんが久々の登場…発達障害を告白したワケとは？ (2017/12/21)
- 4分間が勝負！一番かわいい「シャンシャン」を撮る3つの極意 (2017/12/19)
- これから書く方は待った！【ラッキー年賀状】で運勢をあげよう！ (2017/12/18)
- クリスマス間近のトナカイがこぼすサンタクロースの愚痴とは？ (2017/12/18)
