麺をすする音は不快? ヌーハラ論争で「言われる筋合いはない!」小倉ブチ切れ
突然だが、「ヌーハラ」という言葉をご存じだろうか?
小倉「ヌードハラスメント!?」
いやいや、別にエッチな話題じゃないし…。これは「ヌードル・ハラスメント」の略。日本人なら、ほとんどの人がラーメンやソバを「ズズズー」っと すすって食べると思うが、この「すする音」を多くの外国人が不快に感じているようで、「ハラスメント行為になるので配慮すべきだ」との声があがっているのだ。
実際、番組スタッフが麺をすする様子を見せたところ…「行儀が悪い!」「ブタみたい!」と、かなりの嫌悪感を示す外国人も。スタジオでは「この男性スタッフが汚い!」との声もあがったが、それは置いておこう。
4年前から交際している日本人女性とイタリア人男性のカップルの場合、麺をすする音をめぐってケンカに発展したことも。女性は結局すすらないで食べることを選択したという(ちなみに、この日本人女性は「とくダネ!」のディレクターである)。
小倉「外国人にとやかく言われる筋合いはないよ!だったらラーメン屋さんに入らなきゃいい!」
では、コメンテーターのデーブ・スペクターと深澤真紀さんはどう感じたのだろうか?
デーブ「おソバは大好物ですけど、麺をすするかどうかは知るか(汁か)!って感じです。でも、日本の文化ですから遠慮するのはおかしいと思う」
深澤「日本ソバの場合は、すすらないと香りが分からない。鼻から香りが抜けるので。なので、日本ではやっていいと思いますが、ヨーロッパでは鼻をすするだけでも『ブタか!』って言われてしまう」
菊川「ブタが可愛そう…」
いや、今はそういう話じゃないと思うが…。