ポケベル“暗号”を超即答! 小倉の頭脳はスゴイのか…それとも?
この男女が、どんな会話をしているか分かるだろうか?
今どきのナウなヤングは知らないだろうが…これはいわゆる『ポケベル暗号』。携帯電話が登場するはるか昔に登場したポケベルは、長い間、相手に数字しか送信することができなかった。そこで語呂合わせでメッセージを送る『ポケベル暗号』が一世風靡したのだ。
みなさんは『ポケベル暗号』を読むことができるだろうか?
町の人に「4580」を読んでもらうと…
10代女子「レイ、レイ…レイハシ?レイヤシキ?」 → ブブー不正解!
50代女性「ヨン・ゴ・ハチ・マルで・・・横浜」 → ピンポン正解!
さすが元ポケベル利用者は、すらすら解読!ではスタジオの「とくダネ!」メンバーは読み解けるのか? 冒頭の問題を森本さやかアナウンサーが出題すると…
森本「まず女性から『1052167?』」
小倉「(即答)どこにいるの〜?」
森本「男性が『41』…」
小倉「海だよ〜。シー(しい)ってことね、まかせて!」
超即答した小倉!では…第二問は長文の難問だ!
森本「女性が『14106、49、106841』…」
小倉「愛してるすぐ電話頂戴」
森本「男性が『500731、10、4510』…」
小倉「ごめんなさい今仕事〜!」
もはや、スタジオに笑いが起こるほどの超即答!前半は正しくは「愛してる至急TEL欲しい」だが意味は正解。小倉は当時ポケベル会社がスポンサーについていたので覚えたと説明したが、いったい誰と暗号を送りあっていたのか?
笠井「小倉さん、忍ぶ恋とかしてたんですか?」
森本「14106(愛してる)とか言ってたんでしょ!」